The Committee on Selection has the honour to present its
FOURTH REPORT
Wednesday, November 3, 1999
Pursuant to Rule 85(1)(b) of the Rules of the Senate, your Committee submits herewith the list of Senators nominated by it to serve on the following committees:
STANDING JOINT COMMITTEE ON LIBRARY OF PARLIAMENT
The Honourable Senators Atkins, Finnerty, Grafstein, Grimard, Poy, Robichaud (Acadia) and Ruck.
STANDING JOINT COMMITTEE ON SCRUTINY OF REGULATIONS
The Honourable Senators Cochrane, Finestone, Furey, Grimard, Hervieux-Payette, Moore, Perry and Rivest.
STANDING JOINT COMMITTEE ON OFFICIAL LANGUAGES
The Honourable Senators Beaudoin, Fraser, Gauthier, Losier-Cool, Meighen, Pépin, Rivest and Robichaud (Acadia).
STANDING COMMITTEE ON PRIVILEGES, STANDING RULES AND ORDERS
The Honourable Senators Austin, Bacon, Beaudoin, *Boudreau (or Hays), DeWare, Gauthier, Ghitter, Grafstein, Grimard, Joyal, Kelly, Kroft, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Maheu, Pépin, Robichaud (Acadia) and Rossiter.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON INTERNAL ECONOMY, BUDGETS AND ADMINISTRATION
The Honourable Senators *Boudreau (or Hays), Cohen, De Bané, DeWare, Forrestall, Kelly, Kenny, Kroft, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Maheu, Milne, Nolin, Poulin, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rompkey, Rossiter and Stollery.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON NATIONAL FINANCE
The Honourable Senators Bolduc, *Boudreau (or Hays), Cools, Doody, Finestone, Finnerty, Ferretti-Barth, Kinsella, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Moore, Murray, Perry and Stratton.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON LEGAL AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS
The Honourable Senators Andreychuk, Beaudoin, *Boudreau (or Hays), Cools, Fraser, Ghitter, Joyal, Kelleher, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Milne, Moore, Nolin, Pearson and Poy.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON BANKING, TRADE AND COMMERCE
The Honourable Senators Angus, *Boudreau (or Hays), Fitzpatrick, Furey, Hervieux-Payette, Joyal, Kelleher, Kenny, Kolber, Kroft, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Meighen, Oliver and Tkachuk.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON SOCIAL AFFAIRS, SCIENCE AND TECHNOLOGY
The Honourable Senators *Boudreau (or Hays), Callbeck, Carstairs, Cohen, Cook, Di Nino, Fairbairn, Gill, Kirby, Lavoie-Roux, LeBreton, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Pépin and Robertson.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURE AND FORESTRY
The Honourable Senators *Boudreau (or Hays), Chalifoux, Fairbairn, Fitzpatrick, Ferretti-Barth, Gill, Gustafson, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Oliver, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Sparrow, Spivak, St. Germain and Stratton.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON FISHERIES
The Honourable Senators *Boudreau (or Hays), Carney, Comeau, Cook, Doody, Furey, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Meighen, Murray, Perrault, Perry, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) and Watt.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON ENERGY, THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
The Honourable Senators Adams, *Boudreau (or Hays), Buchanan, Chalifoux, Christensen, Cochrane, Eyton, Furey, Kenny, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Sibbeston, Spivak, St. Germain and Taylor.
*Ex officio members
STANDING COMMITTEE ON ABORIGINAL PEOPLES
The Honourable Senators Andreychuk, Austin, Beaudoin, *Boudreau (or Hays), Christensen, Chalifoux, Comeau, DeWare, Gill, Johnson, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Pearson, Sibbeston and Watt.
*Ex officio members
Your Committee recommends that a message be sent to the House of Commons informing that House of the names of the Honourable Senators appointed to serve on the part of the Senate on the joint committees.
Respectfully submitted,
LÉONCE MERCIER
Chairman