<% ParlWebsiteContext.IncludeOptionalResources = True %> Le Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles - MAINTENANT OU JAMAIS : Le Canada doit agir d’urgence pour prendre sa place dans le nouvel ordre mondial de l’énergie <%ParlWebsiteContext.IncludeResources()%> <%ParlWebsiteContext.RenderHeader()%>
Accueil du Sénat >>


Rapport complet

Transporter l’énergie en toute sécurité : Une étude sur la sécurité du transport des hydrocarbures par pipelines, navires pétroliers et wagons-citernes au Canada (Août 2013) PDF icon

<%ParlWebsiteContext.RenderFooter()%>