Date / Time	Committee	Studies & Bills	Location	Session	Note
May 13, 2004 11:05 AM 5/13/2004 11:05 AM ET	Banking, Trade and Commerce	Consideration of a draft agenda (future business)	Room 505, Victoria Building	37-3	In Camera
May 13, 2004 11:05 AM 5/13/2004 11:05 AM ET	Social Affairs, Science and Technology	Study on issues arising from, and developments since, the tabling of its final report on the state of the health care system in Canada in October 2002. In particular, the Committee shall be authorized to examine issues concerning mental health and mental illness Dr. Laurence Kirmayer, Director, Division of Social and Transcultural Psychiatry, Department of Psychiatry (McGill University) Brenda M. Restoule, Psychologist and Ontario Board Representative (From the Native Mental Health Association of Canada :) Dr. Cornelia Wieman, Psychiatrist (From the Six Nations Mental Health Services:)	Room 257, East Block	37-3
May 13, 2004 10:53 AM 5/13/2004 10:53 AM ET	Transport and Communications	Examine the current state of Canadian media industries; emerging trends and developments in these industries; the media's role, rights, and responsibilities in Canadian society; and current and appropriate future policies relating thereto Noreen Golfman, Chair of the Steering Committee (Friends of Canadian Broadcasting) Ian Morrison, Spokesperson Noreen Golfman, Chair of the Steering Committee (Friends of Canadian Broadcasting:)	Room 160-S, Centre Block	37-3
May 13, 2004 10:50 AM 5/13/2004 10:50 AM ET	Legal and Constitutional Affairs	Bill C-15, An Act to implement treaties and administrative arrangements on the international transfer of persons found guilty of criminal offences Clause-by-clause consideration	Room 705, Victoria Building	37-3
May 12, 2004 6:15 PM 5/12/2004 6:15 PM ET	National Finance	Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 23, 2004 The Honourable Ralph Goodale, P.C., M.P., Minister of Finance (As an Individual) Peter DeVries, Director, Fiscal Policy Division, Economic and Fiscal Policy Branch (As an Individual) Serge Dumont, General Director, Assistant Deputy Minister's Office, Tax Policy Branch (From the Department of Finance:) Louis Lévesque, Assistant Deputy Minister, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch (From the Department of Finance:)	Room 256-S, Centre Block	37-3
May 12, 2004 4:04 PM 5/12/2004 4:04 PM ET	Social Affairs, Science and Technology	Study on issues arising from, and developments since, the tabling of its final report on the state of the health care system in Canada in October 2002. In particular, the Committee shall be authorized to examine issues concerning mental health and mental illness John Gray, President-Elect (From the Schizophrenia Society of Canada:) Penny Marrett, Chief Executive Officer (Canadian Mental Health Association) Peter McLean, Vice-President (Anxiety Disorders Association of Canada) Phil Upshall, President (Mood Disorders Society of Canada)	Room 705, Victoria Building	37-3
May 12, 2004 4:03 PM 5/12/2004 4:03 PM ET	Banking, Trade and Commerce	Bill C-249, An Act to amend the Competition Act Suzanne Legault, Assistant Deputy Commissioner, Legislative Affairs Division (Competition Bureau) Dave McAllister, Major Case Director and Strategic Policy Advisor (Competition Bureau) André Piché, Director of National Affairs. (Canadian Federation of Independent Business:) Sheridan Scott, Commissioner. (Competition Bureau:) Rob Taylor, Senior Policy Analyst, National Affairs (Canadian Federation of Independent Business)	Room 505, Victoria Building	37-3
May 12, 2004 3:41 PM 5/12/2004 3:41 PM ET When the Senate rises but not before time shown above.	Legal and Constitutional Affairs	Bill C-15, An Act to implement treaties and administrative arrangements on the international transfer of persons found guilty of criminal offences Mary Campbell, Acting Director General, Corrections and Criminal Justice Directorate, Community Safety and Partnerships (From the Department of Public Safety and Emergency Preparedness:) Michel Laprade, Senior Counsel, Legal Services, Correctional Service Canada (From the Department of Justice Canada:) AS A PANEL: (As an Individual) Normand Payette, Acting Director, Corrections Policy Division, Corrections and Criminal Justice Directorate, Community Safety and Partnerships (From the Department of Public Safety and Emergency Preparedness:) Consideration of a draft agenda (future business) Consideration of a draft agenda (future business)	Room 257, East Block	37-3	Partial In Camera
May 12, 2004 3:10 PM 5/12/2004 3:10 PM ET	Foreign Affairs and International Trade	Bill C-9, An Act to amend the Patent Act and the Food and Drugs Act The Honourable Bill Graham, P.C., M.P., Minister of Foreign Affairs () The Honourable Lucienne Robillard, P.C., M.P., Minister of Industry () Christopher Armstrong, Senior Advisor, HIV/AIDS, Human Rights, Humanitarian Affairs and International Women's Equality Division (Foreign Affairs and International Trade Canada) Susan Bincoletto, Acting Director General, Marketplace Framework Policy Branch (Industry Canada) Sandra Black, Director, Social Development Policies, Policy Branch (Canadian International Development Agency) Adrienne Blanchard, Legal Counsel, Gowling, Lafleur and Henderson (Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies) Doug Clark, Senior Project Leader, Patent Policy Directorate (Industry Canada) Éric Dagenais, Director, Patent Policy Directorate (Industry Canada) Jim Keon, President (Canadian Generic Pharmaceutical Association) David K. Lee, Directorate, Office of Patented Medicines and Liaison, Therapeutic Products Directorate, Health Products and Food Branch (Health Canada) Jean-François Leprince, President, Aventis Pharmaceutical, Chair, Rx&D Intellectual Property Committee (Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies) Terry McCool, Vice-President, Corporate Affairs, Eli Lilly Canada Inc., Vice-Chair, Rx&D Intellectual Property Committee (Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies) Dr. Robert Peterson, Director General, Therapeutic Products Directorate, Health Products and Food Branch (Health Canada) Vishva V. Ramlall, Senior Policy Officer, Corporate Strtegies Branch, Canadian Intellectual Property Office (Industry Canada) Rob Sutherland-Brown, Senior Counsel, Industry Canada Legal Services (Industry Canada)	Room 160-S, Centre Block	37-3
May 11, 2004 7:05 PM 5/11/2004 7:05 PM ET	Fisheries and Oceans	Study on matters relating to straddling stocks and fish habitat David Schindler, Faculty of Science, University of Alberta (As an individual)	Room 257, East Block	37-3