Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996

Chair: The Honourable SHARON CARSTAIRS


Thursday, May 9, 1996

Issue No. 10

Second and last Proceedings on:
Examination of Bill C-9, An Act respecting the Law Commission of Canada.

First Proceedings on:
Examination of Bill C-13, An Act to provide for the establishment and operation of a program to enable certain persons to receive protection in relation to certain inquiries, investigations or prosecutions.

INCLUDING:
THE FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-9)


WITNESSES

For Bill C-9:

From the Department of Justice:

David Paget, Senior General Counsel, Corporate Policy Group.

For Bill C-13:

From the Department of the Solicitor General:

Helen Banulescu, Chief, Law Enforcement Group;
Cpl. Jeff Warren, RCMP;
Warren Black, Senior General Counsel.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Sharon Carstairs, Chair
The Honourable Pierre Claude Nolin, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Beaudoin, Bryden, Doyle, *Fairbairn, P.C. (or Graham), Ghitter, Gigantès, Jessiman, Lewis, Losier-Cool, *Lynch-Staunton (or Berntson), Milne, Pearson

* Ex Officio Members

(Quorum 4)


Back to top