Proceedings of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs

Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996-97

Chair: The Honourable SHARON CARSTAIRS


Thursday, April 24, 1997

Issue No. 63

Second and last meeting on: Examination of Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (production of records in sexual offence proceedings)

First and last meeting on: Examination of Bill C-95, An Act to amend the Criminal Code (criminal organizations) and to amend other Acts in consequence

INCLUDING: THE TWENTY-NINTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-46) AND THE THIRTIETH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-95)


WITNESSES:

On Bill C-95:

From the Department of Justice:

Mr. Yvan Roy, Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section, Policy Sector;

Mr. Fred Bobiasz, Counsel, Criminal Law Policy Section, Policy Sector.

From the Canadian Civil Liberties Association:

Mr. Alan Borovoy, General Counsel.

From McGill University:

Professor Patrick Healy, Faculty of Law.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Sharon Carstairs, Chair

The Honourable Pierre Claude Nolin, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Beaudoin, Corbin, Doyle, *Fairbairn, P.C. (or Graham), Ghitter, Gigantès, Jessiman, Lewis, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Milne, Moore, Pearson, Petten, Stanbury

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Pursuant to Rule 85(4), membership of the Committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Pearson was substituted for that of the Honourable Senator Bryden (April 24, 1997, 9:55 a.m.).

The name of the Honourable Senator Lewis was substituted for that of the Honourable Senator Lucier (April 24, 1997, 9:55 a.m.).

The name of the Honourable Senator Petten was substituted for that of the Honourable Senator Maheu (April 24, 1997, 10:20 a.m.).

The name of the Honourable Senator Corbin was substituted for that of the Honourable Senator Petten (April 24, 1997, 11:19 a.m.).

The name of the Honourable Senator Stanbury was substituted for that of the Honourable Senator Gigantès (April 24, 1997, 11:19 a.m.).


Back to top