Proceedings of the Standing Senate Committee on
Science and Technology
Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996
Chair: The Honourable MABEL M. DeWARE
Tuesday, March 26, 1996
Tuesday, April 23, 1996
Tuesday, April 30,
Issue No. 1
Organization Meeting; future business; First and Complete Proceedings on:
Bill C-3, An Act to amend the Canada Labour Code (nuclear
undertakings) and to make a related amended to another Act
THE FIRST REPORT OF THE COMMITTEE (Rule 104) AND
REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-3)
The Honourable Alfonzo Gagliano, P.C., M.P. Minister of Labour
Tuesday, April 23, 1996:
From the Department of Human Resources Development:
Warren Edmondson, Director General, Federal Mediation and Conciliation Service;
Robert Cook, Legal Counsel.
Tuesday, April 30, 1996:
From the Canadian Union of Public Employees (Sections of Hydro-Québec):
Robert Boisvert, President, Local 1500;
Jacques Boucher, President, Local 2000.
From the Syndicat professionnel des ingénieurs d'Hydro- Québec:
Louis Champagne, President.
From the Power Workers' Union (CUPE, Local 1000, CLC):
Chris Dassios, Legal Counsel;
Ron Dugas, Chief Steward.
From the Society of Ontario Hydro Professional and Administrative Employees:
Mario Germani, President;
Mundy McLaughlin, Staff Officer.
From Ontario Hydro:
Susan J. Serena, Assistant General Counsel, Employment Law, Law Division;
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Mabel M. DeWare, Chair
The Honourable Peter Bosa, Deputy Chairman
The Honourable Senators:
Bonnell, Cohen, Cools, *Fairbairn, P.C. (or Graham), Gigantès, Haidasz,
P.C., Keon, Lavoie-Roux, Lewis, Losier-Cool, *Lynch-Staunton (or Berntson),
Phillips, Rompkey, P.C.
* Ex Officio Members
Change in Membership of the Committee
Pursuant to Rule 85(4), membership of the Committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Lewis substituted for that of the Honourable
Senator Bosa. (April 25, 1996)