Learn how the Senate represents you by subscribing to our eNewsletter.
Learn about the important role these young people play in the Senate.
Senators Engaging Youth
Bills Before Parliament
See what bills are being debated on Parliament Hill.
Speaker of the Senate
Learn about the Speaker’s roles in the Senate and beyond.
Senate Seating Chart
Find out where your senators sit in the Red Chamber.
Chair: The Honourable LISE BACON
Tuesday, June 18, 1996
Third Meeting on: Bill C-20, An Act Respecting the Commercialization of
Civil Air Navigation Services
The Honourable David Anderson, P.C., M.P., Minister of Transport
From the Canadian Owners and Pilots Association:
Ken McNeill, Vice President;
Bill Peppler, General Manager;
Garth Wallace, Editor.
From the Office of the Privacy Commissioner of Canada:
Bruce Phillips, Privacy Commissioner;
Julien Delisle, Executive Director;
Martine Mantel, Legal Counsel.
From Nav Canada:
John Crichton, Chairman;
Kenneth B. Copeland, President.
From the Department of Transport:
Glen MacDougall, Chief ANS Negotiator;
Gordon Wilson, Legislative Advisor.
The Honourable Lise Bacon, Chair
The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chairman
The Honourable Senators:
Adams, Atkins, Davey, *Fairbairn, P.C. (or Graham), Johnson, *Lynch-Staunton (or
Berntson), Perrault, P.C., Poulin, Roberge, Roux, Spivak
* Ex Officio Members