Proceedings of the Standing Senate Committee on
Banking, Trade and Commerce
Second Session Thirty-sixth Parliament, 1999-2000
Chair: The Honourable E. LEO KOLBER
Thursday, October 5, 2000
Issue No. 20
First and only meeting on: Bill S-25, An Act to amend the Defence Production
INCLUDING: THE TENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill S-25)
The Honourable Alfonso Gagliano, P.C., M.P., Minister of Public Works and
From the Department of Public Works and Government Services:
Ms Jane Billings, Assistant Deputy Minister, Supply Operations Services
Mr. Dell Hachey, Director, Canadian and International Industrial Security
Directorate, Supply Operations Services Branch.
From the Department of Foreign Affairs and International Trade:
Mr. Jonathan Fried, Assistant Deputy Minister, Trade and Economic Policy.
From the Department of Justice:
Mr. John C. Clifford, Counsel, Trade Law Division.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable E. Leo Kolber, Chair
The Honourable David Tkachuk, Deputy Chair
The Honourable Senators:
Bacon, *Boudreau, P.C. (or Hays), Forrestall, Furey, Kelleher, P.C., Kroft,
*Lynch-Staunton (or Kinsella), Meighen, Oliver, Poulin, Rompkey, P.C., Wiebe.
* Ex Officio Members
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Rompkey substituted for that of the
Honourable Senator Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) (October 4, 2000 ).
The name of the Honourable Senator Bacon substituted for that of the
Honourable Senator Hervieux-Payette (October 5, 2000).
The name of the Honourable Senator Forrestall substituted for that of the
Honourable Senator Stratton (October 5, 2000).