---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Second Session Thirty-sixth Parliament, 1999-2000

Chair: The Honourable LORNA MILNE

---

Thursday, June 8, 2000

Issue No. 17

First meeting on: Bill C-247, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (cumulative sentences)

• Order of Reference
• Minutes of Proceedings
• Transcript (Evidence) of Proceedings (64K)

---

WITNESSES:

From the House of Commons:

Albina Guarnieri, M.P., Sponsor of Bill C-247.

From the Office for Victims of Crime:

Scott Newark, Special Counsel.

From Messrs Fraser, Milner, Casgrain:

Gerald D. Chipeur, Counsel.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Lorna Milne, Chairman

The Honourable Gérald-A. Beaudoin, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Andreychuk, * Boudreau, P.C. (or Hays), Buchanan, P.C., Cools, Fraser, Joyal, P.C.,* Lynch-Staunton (or Kinsella), Moore, Nolin, Pearson, Poy

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

---