Skip to Content
 

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Social Affairs, Science and Technology

Second Session Thirty-sixth Parliament, 1999

Chairman: The Honourable MICHAEL KIRBY


Monday, December 6, 1999

Issue No. 6

Seventh meeting on: Subject matter of Bill C-6, An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by amending the Canada Evidence Act, the Statutory InstrumentS Act and the Statute Revision Act

INCLUDING:
THE SECOND AND THIRD REPORTS OF THE COMMITTEE ON: (Subject matter of Bill C-6)


WITNESS:

As an individual:

Roger Tassé.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Michael Kirby, Chairman

The Honourable Marjory LeBreton, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

* Boudreau, P.C. (or Hays), Carstairs, Cohen, Cook, Fairbairn, P.C., Finestone, P.C., Gill, Keon, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Murray, P.C., Poulin, Robertson

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Finestone, P.C., substituted for that of the Honourable Senator Callbeck (December 6, 1999).

The name of the Honourable Senator Fairbairn, P.C., substituted for that of the Honourable Senator Finestone, P.C. (December 6, 1999).

The name of the Honourable Senator Poulin, substituted for that of the Honourable Senator Pépin (December 3, 1999).