Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

Second Session Thirty-sixth Parliament, 1999-2000

Chair: The Honourable LISE BACON

Wednesday, June 7, 2000

Issue No. 17

Fourth meeting on: Bill C-26, An Act to amend the Canada Transportation Act, the Competition Act, the Competition Tribunal Act and the Air Canada Public Participation Act and to amend another Act in consequence

WITNESSES:

From First Air:

Bob Davis, President.

From Pacific Coastal Airlines Ltd.:

Daryl Smith, President.

From the Canadian Transportation Agency:

Marian Robson, Chair;

Gavin Currie, Director General;

David Western, Director, Agreements, Tariffs and Enforcement;

Claude Jacques, Director, Legal Services.

From the Office of the Commissioner of Official Languages:

Dyane Adam, Commissioner of Official Languages;

Jean-Claude Le Blanc, Director of Policy and Liaison;

Gilbert Langelier, Director, Special Investigations, Recourse, CEAC, Alternative Methods;

Johane Tremblay, General Counsel, Director of Legal Services.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Lise Bacon, Chair

The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, * Boudreau, P.C. (or Hays), Callbeck, Finestone, P.C., Furey, Johnson, Kirby, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Perrault, P.C., Roberge, Spivak

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Kirby substituted for that of the Honourable Senator Taylor (June 7, 2000).


Back to top