Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

Second Session Thirty-sixth Parliament, 1999-2000

Chair: The Honourable LISE BACON

Wednesday, June 7, 2000

Issue No. 17

Fourth meeting on: Bill C-26, An Act to amend the Canada Transportation Act, the Competition Act, the Competition Tribunal Act and the Air Canada Public Participation Act and to amend another Act in consequence


From First Air:

Bob Davis, President.

From Pacific Coastal Airlines Ltd.:

Daryl Smith, President.

From the Canadian Transportation Agency:

Marian Robson, Chair;

Gavin Currie, Director General;

David Western, Director, Agreements, Tariffs and Enforcement;

Claude Jacques, Director, Legal Services.

From the Office of the Commissioner of Official Languages:

Dyane Adam, Commissioner of Official Languages;

Jean-Claude Le Blanc, Director of Policy and Liaison;

Gilbert Langelier, Director, Special Investigations, Recourse, CEAC, Alternative Methods;

Johane Tremblay, General Counsel, Director of Legal Services.


The Honourable Lise Bacon, Chair

The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chair


The Honourable Senators:

Adams, * Boudreau, P.C. (or Hays), Callbeck, Finestone, P.C., Furey, Johnson, Kirby, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Perrault, P.C., Roberge, Spivak

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Kirby substituted for that of the Honourable Senator Taylor (June 7, 2000).

Back to top