Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Agriculture and Forestry
First Session, Thirty-seventh Parliament, 2001-02
Chair: The Honourable LEONARD J. GUSTAFSON
Thursday, April 25, 2002 (in camera)
Thursday, May 2, 2002 (in camera)
Thursday, May 30, 2002
Issue No. 35
Thirty-sixth, thirty-seventh and thirty-eighth meetings on: International trade in agricultural and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and the agri-food industry in all regions of Canada
INCLUDING:
THE NINTH REPORT OF THE COMMITTEE (Budget)
- Minutes of Proceedings
- Ninth Report of the Committee (Budget)
- Transcript (Evidence) of Proceedings (49K)
WITNESSES:
May 30 Meeting:
From York University:
Dr. Alex Dudelzak, Ph.D., Adjunct professor.
From Agriculture and Agri-Food Canada:
Dr. Nicolas Tremblay, Ph.D., Research Scientist, Plant Nutrition and Management.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Senator Leonard J. Gustafson, Chair
The Honourable Senator John Wiebe, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Biron, * Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Chalifoux, Day, Fairbairn, P.C., LeBreton, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Oliver, Stratton, Tkachuk, Tunney
*Ex Officio Members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Mahovlich was substituted for that of the Honourable Senator Hubley (May 30, 2002).
The name of the Honourable Senator Wiebe was substituted for that of the Honourable Senator LaPierre (April 29, 2002).
The name of the Honourable Senator LaPierre was substituted for that of the Honourable Senator Wiebe (April 22, 2002).
The name of the Honourable Senator Oliver was substituted for that of the Honourable Senator Robertson (April 16, 2002).
The name of the Honourable Senator Chalifoux was substituted for that of the Honourable Senator Sibbeston (March 22, 2002).
The name of the Honourable Senator Day was substituted for that of the Honourable Senator Setlakwe (March 22, 2002).
The name of the Honourable Senator Wiebe was substituted for that of the Honourable Senator LaPierre (March 22, 2002).