---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

First Session Thirty-seventh Parliament, 2001

Chair: The Honourable NICHOLAS W. TAYLOR

---

Tuesday, June 5, 2001

Issue No. 11

Third and last meeting on: Bill C-3, An Act to amend the Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act and the Petro-Canada Public Participation Act

Third and last meeting on: Bill C-4, An Act to establish a foundation to fund sustainable development technology

INCLUDING:
THE FOURTH REPORT AND THE FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE

• Minutes of Proceedings
• Fourth and Fifth Reports
• Transcript (Evidence) of Proceedings (87K)

---

APPEARING:

The Honourable Ralph E. Goodale, P.C., M.P., Minister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board

---

WITNESSES:

Officials from Natural Resources Canada:

Graham R. Campbell, Director General, Office of Energy Research and Development;

Peter A. Brown, Director, Uranium and Radioactive Waste Division;

Don Cunningham, Economist, Economic and Fiscal Analysis Division, Energy Policy Branch;

Anne-Marie Fortin, Legal Counsel, Legal Services.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Nicholas W. Taylor, Chair

The Honourable Mira Spivak, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Banks, Buchanan, P.C., * Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Christensen, Cochrane, Eyton, Finnerty, Kelleher, P.C., Kenny, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Sibbeston

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

---