---

Proceedings of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources

First Session Thirty-seventh Parliament, 2001-02

Chair: The Honourable NICHOLAS W. TAYLOR

---

Thursday, March 7, 2002

Issue No. 25

First meeting on:
Bill C-10, An Act respecting the national marine conservation areas of Canada

and

Third meeting on:
Bill C-39, An Act to replace the Yukon Act in order to modernize it and to implement certain provisions of the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement, and to repeal and make amendments to other Acts

INCLUDING:
THE TENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-39)

• Orders of Reference
• Minutes of Proceedings
• Tenth Report
• Transcript (Evidence) of Proceedings (44K)

---

WITNESSES:

From Canadian Heritage:

Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency;

Susan Katz, Director, Legislation and Policy, Parks Canada Agency;

Daphne Porter, Legal Counsel.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Nicholas W. Taylor, Chair

The Honourable Mira Spivak, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Banks, Buchanan, P.C., *Carstairs, (or Robichaud, P.C.), Christensen, Cochrane, Eyton, Kelleher, P.C., Keon, Kolber, *Lynch-Staunton, (or Kinsella), Poulin, Sibbeston, 

*Ex Officio Members 

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the Committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Keon was substituted for that of the Honourable Senator Spivak (March 6, 2002).

The name of the Honourable Senator Poulin was substituted for that of the Honourable Senator Finnerty (March 7, 2002).

The name of the Honourable Senator Kolber was substituted for that of the Honourable Senator Kenny (March 7, 2002).

---