Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
First Session Thirty-seventh Parliament, 2001
Chair: The Honourable LORNA MILNEWednesday, November 28, 2001
Issue No. 18
Second meeting on: Bill C-24, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and law enforcement) and to make consequential amendments to other ActsSecond and last meeting on: Regulation Proposed by the Chief Electoral Officer
INCLUDING:
THE ELEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Regulation proposed by the Chief Electoral
Officer)
WITNESSES:
From the Montreal Urban Community Police Department:Mr. Denis Asselin, Counsel, Deputy Chief, Head, Legal Affairs Division;
Mr. Marc St-Laurent, Assistant Director, Division of Investigation.
From the Ontatrio Provincial Police:
Mr. Frank Ryder, Detective Chief, Superintendent;
Mr. Dennis Moore, Detective Superintendent, Organized Crime Unit.
From the Organized Crime Agency of B.C.:
Mr. Mike Ryan, Inspector.
As individuals:
Mr. Guy Ouellette, Specialist in Criminalized Biker Gangs;
Mr. Yves Lavigne, Journalist.
From the Université de Montréal:
Ms Louise Viau, Law Professor.
From the Department of Justice:
Mr. Richard Mosley, Assistant Deputy Minister, Criminal Law Policy Section;
Mr. William Bartlett, Counsel, Criminal Law Policy Section;
Mr. Shalin Sugunasiri, Counsel, Criminal Law Policy Section.
From the Department of the Solicitor General of Canada:
Mr. Paul Kennedy, Senior Assistant Deputy Solicitor General, Office of SADSG, Police and Security.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lorna Milne, ChairThe Honourable Gérald-A. Beaudoin, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Andreychuk, Buchanan, P.C., Biron, * Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Cools, Fraser, Joyal, P.C., * Lynch-Staunton (or Kinsella), Moore, Nolin, Pearson, Rivest
* Ex Officio Members
(Quorum 4)
Change in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Biron substituted for that of the Honourable Senator Grafstein (November 28, 2001).