---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Social Affairs, Science and Technology

First Session Thirty-seventh Parliament, 2001-02

Chair: The Honourable MICHAEL KIRBY

---

Wednesday, February 6, 2002 (in camera)

Issue No. 46

Forty-first meeting on: The state of the health care system in Canada

INCLUDING: THE FIFTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE The state of the health care system in Canada, Interim Report entitled: "Volume Two -- Current Trends and Future Challenges" (Chapers One to Four)

• Minutes of Proceedings
• Fifteenth Report of the Committee
• Current Trends and Future Challenges

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Michael Kirby, Chair

The Honourable Marjory LeBreton, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Callbeck, *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Cook, Cordy, Di Nino, Fairbairn, P.C., Keon,*Lynch-Staunton (or Kinsella), Morin, Pépin, Robertson, Roche

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Change in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Pépin substituted for that of the Honourable Senator Léger (February 6, 2002).

---