Proceedings of the Standing Senate Committee on
Social Affairs, Science and Technology
First Session Thirty-seventh Parliament, 2001-02
Chair: The Honourable MICHAEL KIRBY
Wednesday, March 13, 2002 (in camera)
Wednesday, April 17, 2002 (in camera)
Wednesday, April 24, 2002
Issue No. 50
Forty-seventh and forty-eighth meetings on: The state of the health care system in Canada
and
First meeting on: Examination of the document entitled ``Santé en français — Pour un meilleur accès à des services de santé
en français''
WITNESS:
From the Ontario Health Services Restructuring Commission:
Dr. Duncan Sinclair, Former Commissioner
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Michael Kirby, Chair
The Honourable Marjory LeBreton, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Callbeck, *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Cook, Cordy, Di Nino, Fairbairn, P.C., Keon, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Morin, Pépin, Robertson, Roche
* Ex Officio Members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Fairbairn substituted for that of the Honourable Senator Christensen (April 18, 2002).
The name of the Honourable Senator Pépin substituted for that of the Honourable Senator Léger (April 18, 2002).
The name of the Honourable Senator Léger substituted for that of the Honourable Senator Pépin (April 16, 2002).
The name of the Honourable Senator Christensen substituted for that of the Honourable Senator Fairbairn (April 16, 2002).