Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications
First Session Thirty-seventh Parliament, 2001
Chair: The Honourable LISE BACONTuesday, September 25, 2001
Wednesday, September 26, 2001
Issue No. 13
Fourth and fifth meetings on: Bill C-14, An Act respecting shipping and navigation and to amend the Shipping Conferences Exemption Act, 1987 and other ActsINCLUDING: THE FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE (Busing regulations)
- Minutes of Proceedings
- Fifth Report
- Transcript (Evidence) of Proceedings, September 25, 2001 (99K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings, September 26, 2001 (76K)
WITNESSES:
Tuesday, September 25, 2001From the Canadian Shipowners Association:
Donald N. Morrison, President;
Rejean Lanteigne, Vice-President, Operations.
From the Canadian Yachting Association:
Micheal Vollmer, Vice-President, Recreation.
Wednesday, September 26, 2001
From the Canadian Shippers Council:
David W. Goffin, Secretary-Treasurer and Vice-President, Canadian Chemical Producers Association;
Lisa MacGillivray, President, Canadian Industrial Transportation Association;
Walter Mueller, Secretary General.
From The Interested Carrier Working Group:
Edward Le Blanc, President, Associated Conferences Secretariat;
Dave Watson, President, OOCL;
Michael Jordan, Director, CP Ships.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lise Bacon, ChairThe Honourable Donald H. Oliver, Deputy Chairman
and
The Honourable Senators:
Adams, Callbeck, *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Eyton, Finestone, P.C., Gill, Gustafson, LaPierre, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Morin, Setlakwe, Spivak
* Ex Officio Members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Finestone, P.C. substituted for that of the Honourable Senator Setlakwe (September 21, 2001).
The name of the Honourable Senator Cools substituted for that of the Honourable Senator Fitzpatrick (September 24, 2001).
The name of the Honourable Senator Fitzpatrick substituted for that of the Honourable Senator Cools (September 25, 2001).
The name of the Honourable Senator Setlakwe substituted for that of the Honourable Senator Fitzpatrick (September 25, 2001).