---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

First Session Thirty-seventh Parliament, 2001

Chair: The Honourable LISE BACON

---

Tuesday, November 27, 2001

Issue No. 18

Second and last meeting on: Bill C-34, An Act to establish the Transportation Appeal Tribunal of Canada and to make consequential amendments to other Acts

INCLUDING: THE EIGHTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-34)

• Minutes of Proceedings
• Eighth Report
• Transcript (Evidence) of Proceedings (63K)

---

WITNESSES:

From the Canadian Maritime Law Association:

William Moreira, Vice-President, Atlantic;

Donald Morrison, President, Canadian Shipowners Association;

Shane Foreman, Manager, Policy and Research, Canadian Shipowners Association.

From the Railway Association of Canada:

Chris Jones, Director, Federal-Provincial Government Liaison;

Gérald Gauthier, Director, Industry Liaison.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Lise Bacon, Chair

The Honourable Donald H. Oliver, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Biron, Callbeck, *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), De Bané, P.C., Eyton, Finestone, P.C., Gill, Gustafson, LaPierre, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Spivak

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Change in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator De Bané, P.C., was added to the committee for today only (November 27, 2001).

---