Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Banking, Trade and Commerce
Second Session,Thirty-seventh Parliament, 2002-03
Chair: The Honourable RICHARD H. KROFT
Wednesday, October 1, 2003
Thursday, October 2, 2003 (in camera)
Issue No. 26
Twelfth and thirteenth meetings on:
The examination on the administration and operation of the Bankruptcy and Insolvency and the
Companies' Creditors Arrangement Act
October 1 meeting:
From Equifax Canada:
Mel Zwaig, President and Chief Executive Officer, Zwaig Consulting Inc.;
E. Bruce Leonard, Cassels Brock & Blackwell;
David S. Ward, Cassels Brock & Blackwell.
As an individual:
Professor Keith Yamauchi, Faculty of Law, University of Calgary (by videoconference).
From the Canadian Federation of Independent Business:
Garth Whyte, Executive Vice-President;
André Piché, Director, National Affairs.
From Human Resources Development Canada:
Andrew Treusch, Assistant Deputy Minister, Human Investment Programs;
Dave Cogliati, Director General, Canada Student Loans Program Directorate.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Richard H. Kroft, Chair
The Honourable David Tkachuk, Deputy Chair
The Honourable Senators:
Angus, Biron, *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Fitzpatrick, Hervieux-Payette, P.C., Kelleher, P.C.,
*Lynch-Staunton (or Kinsella), Massicotte, Meighen, Moore, Prud'homme, P.C.
*Ex Officio Members
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Meighen substituted for that of the Honourable Senator Oliver (October 1,