Proceedings of the Standing
Committee on
Internal Economy, Budgets and
Administration
Second Session, Thirty-seventh Parliament, 2002-03
Chair: The Honourable LISE BACON
Thursday, September 25, 2003
Thursday, October 2, 2003 (in camera)
Thursday, October 23, 2003
Thursday, October 30, 2003 (in camera)
Thursday, November 6, 2003 (in camera)
Thursday, November 27, 2003 (in camera)
Issue No. 5
INCLUDING:
THE SIXTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE
- Minutes of Proceedings
- Sixteenth Report
- Transcript (Evidence) of Proceedings for September 25, 2003 (8K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings for October 23, 2003 (2K)
WITNESSES
September 25, 2003
From Gowling and Henderson
Mr. Gilles Daigle, Legal Counsel.
October 2, 2003
From Gowling and Henderson
Mr. Gilles Daigle, Legal Counsel.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lise Bacon, Chair
The Honourable Brenda M. Robertson, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Angus, Atkins, Austin, P.C., Bryden, *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Chaput, Cook, De Bané, P.C., Eyton, Gauthier, Gill, Jaffer, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Stratton
*Ex Officio Members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Cook substituted for that of the Honourable Senator Kroft (September 15, 2003).
The name of the Honourable Senator Ringuette substituted for that of the Honourable Senator Cook (October 1, 2003).
The name of the Honourable Senator Chaput substituted for that of the Honourable Senator Poulin (October 3, 2003).
The name of the Honourable Senator Cook substituted for that of the Honourable Senator Ringuette (October 3, 2003).
The name of the Honourable Senator Angus substituted for that of the Honourable Senator Bolduc (October 6, 2003).
The name of the Honourable Senator Poulin substituted for that of the Honourable Senator Chaput (October 27, 2003).
The name of the Honourable Senator Chaput substituted for that of the Honourable Senator Poulin (November 3, 2003).
The name of the Honourable (substitution pending) for that of the Honourable Senator Robichaud (November 7, 2003).