Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Third Session Thirty-seventh Parliament, 2004

Chair: The Honourable GEORGE J. FUREY

Wednesday, April 21, 2004
Thursday, April 22, 2004

Issue No. 6

First meeting on:
Bill S-11, An Act to repeal legislation that has not been brought into force within ten years of receiving royal assent

and

Third meeting on:
Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes)

and

Second meeting on:
Bill C-17, An Act to amend certain Acts

WITNESSES:

Wednesday, April 21, 2004

From the Department of Justice Canada:

Mr. Hal Pruden, Counsel.

Thursday, April 22, 2004

From the Department of Justice Canada:

Mr. Daniel Ricard, Deputy Chief Legislative Counsel;

Mr. John Mark Keyes, Legislative Policy and Development.

From the Privy Council Office:

Ms. Ginette Bougie, Director, Compensation and Classification.

From the Treasury Board of Canada Secretariat:

Ms. Joan Arnold, Director, Pensions Legislation Development, Pensions Division.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable George J. Furey, Chair

The Honourable Gérald-A. Beaudoin, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Andreychuk, *Austin, P.C. (or Rompkey, P.C.), Baker, P.C., Banks, Buchanan, P.C., Cools, Jaffer, Joyal, P.C., *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mercer, Nolin, Pearson, Rivest

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Mercer substituted for that of the Honourable Senator Bryden. (April 20, 2004).

The name of the Honourable Senator Banks substituted for that of the Honourable Senator Smith, P.C. (April 21, 2004).

The name of the Honourable Senator Rivest is added. (April 22, 2004).

Back to top