Proceedings of the Standing Senate Committee on
Agriculture and Forestry
Issue 31 - Minutes of Proceedings - Meeting of June 18, 2015
OTTAWA, Thursday, June 18, 2015
The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry met this day at
8:30 a.m., in room 2, Victoria Building, the chair, the Honourable Percy
Members of the committee present: The Honourable Senators Beyak,
Dagenais, Enverga, Maltais, Merchant, Mockler, Moore, Ogilvie, Oh and Tardif
In attendance: Aïcha Coulibaly and Jed Chong, Analysts,
Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament.
Also present: The official reporters of the Senate.
Pursuant to the order of reference adopted by the Senate on Thursday,
October 23, 2014, the committee continued its study on international market
access priorities for the Canadian agricultural and agri-food sector. (For
complete text of the order of reference, see proceedings of the committee,
Issue No. 18.)
Association of Canadian Port Authorities:
Wendy Zatylny, President;
Captain Yoss B. Leclerc, Vice-President and Chief of Marine
Operations, Port Authority of Québec.
Robert Taylor, Assistant Vice President, North American Advocacy.
The chair made a statement.
Ms. Zatylny and Mr. Taylor made statements and, together with Captain
Leclerc, answered questions.
It was agreed:
That, notwithstanding the approval by the committee on March 12, 2015
of a special study budget application in the amount of $80,936 for the
fiscal year ending March 31, 2016, that the committee now withdraw this
application and the Chair inform the Standing Committee on Internal
Economy, Budgets and Administration accordingly.
At 10:05 a.m., the committee adjourned to the call of the chair.
Clerk of the Committee