Thursday, March 10, 2016

The Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans has the honour to present its

SECOND REPORT

Your committee, to which was referred Bill S-208, An Act respecting National Seal Products Day, has, in obedience to the order of reference of February 23, 2016, examined the said bill and now reports the same with the following amendment:

1. Preamble, pages 1 and 2: Replace the word “Aboriginal” with the word “Indigenous” in four instances in the English version of the bill.

Respectfully submitted,