Honourable senators, before I ask my question of the government leader, I would like to let this chamber and all colleagues know that last evening the husband of our colleague, our caucus chair and friend, passed away suddenly of a massive heart attack. Our thoughts and prayers are with Senator Poirier at this time.

Having said that, unfortunately, we have to get right to business.