41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le mardi 7 mai 2013
À l'ajournement du Sénat mais pas avant 17h30 HE
Endroit:
Pièce 257, Édifice de l'Est
Greffière:
Lynn Gordon
Projet de loi C-47 : la Loi sur l’emploi et la croissance dans le Nord
Comparaît
- L'honorable Bernard Valcourt, C.P., député, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien(À titre personnel)
Témoins
- Ryan Barry, directeur exécutif(Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions)
- Elizabeth Copland, président(Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions)
- Tom Isaac, avocat-conseil principal(Justice Canada)
- Janet King, sous-ministre adjointe, Affaires du Nord(Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
- Janice Traynor, analyste, Politiques environnementales, Affaires du Nord(Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
- Camille Vézina, gestionnaire, Législation et Politiques, Affaires du Nord(Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
Réunion avec interprétation et transcription