39-2
39e législature,
2e session
(16 octobre 2007 - 7 septembre 2008)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi S-206, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine).
Témoins
- Jerome Berthelette, directeur principal(Bureau du vérificateur général du Canada)
- L'honorable sénateur Jerahmiel S. Grafstein, parrain du projet de loi(Sénat du Canada)
- David Normand, chef de mission(Bureau du vérificateur général du Canada)
- Ralph Pentland, ancien directeur, Planification et gestion des eaux, Environnement Canada(À titre personnel)
- Ronald Thompson, commissaire à l'environnement et au développement durable par intérim(Bureau du vérificateur général du Canada)
Réunion avec interprétation et transcription