Délibérations du comité sénatorial permanent des Affaires étrangères
Deuxième session de la Trente-cinquième législature, 1996
Président: L'honorable JOHN B. STEWART
Le mardi 10 décembre 1996
Fascicule no 18
Septième réunion concernant: L'etude de l'importance croissante pour le Canada de la region Asie-Pacifique, en mettant l'emphase sur la prochaine Conférence pour la coopération économique en Asie-Pacifique (APEC) qui aura lieu à Vancouver à l'autome 1997, l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique
Quatrième et dernière réunion concernant: Le projet de loi C-61, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Israël
Y COMPRIS: LE CINQUIÈME RAPPORT DU COMITÉ
TÉMOINS:
Relations entre le Canada et l'Asie-Pacifique
De la Chambre du commerce du Canada:
M. Tim Reid, président; et
M. David Hecnar, analyste principal des politiques.
Projet de loi C-61
Du ministère de la justice:
Mme Ellen Stensholt, avocate générale principale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable John B. Stewart
Vice-présidente: L'honorable Pat Carney, c.p.
et
Les honorables sénateurs:
Andreychuk, Bacon, Bolduc, Corbin, De Bané, P.C., Doody, *Fairbairn, P.C. (ou Graham), Grafstein, *Lynch-Staunton (ou Berntson), Ottenheimer, Stollery, Whelan, P.C.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Bacon est substitué à celui de l'honorable sénateur Anderson. (Le 10 décembre 1996)