Délibérations du comité sénatorial permanent des
Finances nationales
Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000
Président: L'honorable LOWELL MURRAY, c.p.Le mardi 11 avril 2000
Fascicule no 6
Première réunion concernant: La protection civile au CanadaTÉMOINS:
De l'Institut de prévention des sinistres catastrophiques:Paul Kovacs, directeur exécutif.
Du Bureau d'assurance du Canada:
George D. Anderson, président-directeur général.
De RADARSAT International:
Wendy Branson, directrice, Projets stratégiques, Direction d'Ottawa.
De l'Agence spatiale canadienne:
Marcel St-Pierre, gestionnaire, Développement de marchés et commercialisation, Exploitation des satellites.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Lowell Murray, c.p.Vice-présidente: L'honorable Anne C. Cools
et
Les honorables sénateurs:
* Boudreau, c.p. (ou Hays), Doody, Finestone, c.p., Finnerty, Ferretti Barth, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Mahovlich, Moore, Stratton
* Membres d'office
(Quorum 4)