---

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères

Première session de la trente-septième législature, 2001

Président: L'honorable PETER A. STOLLERY

---

Le mardi 25 septembre 2001

Fascicule no 13

Quatorzième réunion concernant: Son étude des faits nouveaux en matière de politique, de questions sociales, d'économie et de sécurité en Russie et en Ukraine, les politiques et les intérêts du Canada dans la région, ainsi que d'autres sujets connexes

• Procès-verbal
• Témoignages (88K)

---

TÉMOINS:

De la Société pour l'expansion des exportations:

M. Lorne Cutler;

M. Fergal O'Reilly.

De la Gendarmerie Royale du Canada:

M. Angus Smith.

---

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Peter A. Stollery

Vice-présidente: L'honorable A. Raynell Andreychuk

et

Les honorables sénateurs:

Austin, c.p., Bolduc, Carney, c.p., *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Corbin, De Bané, c.p., Di Nino, Grafstein, Graham, c.p., Losier-Cool, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Setlakwe

* Membres d'office

(Quorum 4)

---