Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie

Première session de la trente-septième législature, 2001

Président: L'honorable MICHAEL KIRBY


Le mercredi 16 mai 2001

Fascicule no 13

Onzième réunion concernant: L'état du système de santé au Canada

TÉMOINS:

De l'Association médicale canadienne:

Dr. Peter Barrett, président.

Du Forum médical canadien, Groupe de travail I:

Dr. Hugh Scully, président.

Du Comité consultatif fédéral, provincial et territorial sur les Ressources humaines en santé:

Dr. Thomas Ward, président.

De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada:

Sandra MacDonald-Remecz, directeur de la politique, de la réglementation et recherche.

De la Fédération canadienne des syndicats des infirmières et infirmiers:

Kathleen Connors, président.

De l'Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec:

Régis Paradis, président.

De la Nurse Practitioners Association of Ontario:

Linda Jones.

Des Sociétés canadiennes en radiation et imagerie médicale:

Dr. Paul C. Johns, ancien président.

De l' Association chiropractique canadienne:

Tim St. Denis, président.

De la Société canadienne de science de laboratoire médical:

Kurt Davis, directeur exécutif.


MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Michael Kirby

Vice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton

et

Les honorables sénateurs:

Callbeck, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cook, Cordy, DeWare, Fairbairn, c.p., Graham, c.p., *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Morin, Robertson, Roche

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Morin est substitué à celui de l'honorable sénateur Pépin (le 16 mai 2001).

Le nom de l'honorable sénateur DeWare est substitué à celui de l'honorable sénateur Cohen (le 16 mai 2001).

Le nom de l'honorable sénateur Callbeck est substitué à celui de l'honorable sénateur Morin (le 11 mai 2001).

Le nom de l'honorable sénateur Kinsella remplacement à venir (le 11 mai 2001).

Le nom de l'honorable sénateur Pépin est substitué à celui de l'honorable sénateur Hubley (le 10 mai 2001).


Haut de page