Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Première session de la trente-septième législature, 2001
Président: L'honorable MICHAEL KIRBYLe mardi 16 octobre 2001
Fascicule no 31
Vingt-sixième réunion concernant: L'état du système de soins de santé au CanadaTÉMOINS:
De la Saskatchewan Registered Nurses' Association:June Blau, présidente.
Des Infirmières de l'Ordre de Victoria:
Bob Layne, vice-président, Planification et relations gouvernementales (région de l'Ouest);
Lois Clarke, directrice générale, IOV du centre nord de la Saskatchewan;
Brenda Smith, membre du conseil d'administration nationale (Saskatchewan).
De l'Association des services de soins de santé communautaire (Saskatoon).
Kathleen Storrie, vice-présidente;
Ingrid Larson, directrice des relations avec les membres.
À titre individuel:
Le Dr John Bury.
Du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de la Saskatchewan:
Tom Graham, président, SCFP Saskatchewan;
Stephen Foley, président, Conseil de la santé;
John Welden, Coordonnateur de la santé, Conseil de la santé.
De la Chambre de commerce de Saskatoon:
Dave Ductchak, président;
Kent Smith-Windsor, directeur général;
Jodi Blackwell, directrice de la recherche et des opérations.
De la Société d'Arthrite de la Saskatchewan:
Sherry McKinnon, directrice exécutive;
Joy Tappin, membre du conseil d'administration.
De l'Association canadienne des loisirs/parcs:
Randy Goulden, directeur exécutif, Tourisme Yorkton.
Du Ralliement national des Métis:
Gerald Morin, président;
Don Fidler, directeur, Soins de santé.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael KirbyVice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton
et
Les honorables sénateurs:
Callbeck, * Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Carney, c.p., Cook, Cordy, Fairbairn, c.p., * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Keon, Morin, Pépin, Robertson, Roche
* Membres d'office
(Quorum 4)