Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Première session de la trente-septième législature, 2001
Président: L'honorable MICHAEL KIRBYLe mercrerdi 7 novembre 2001
Fascicule no 43
Trente-sixième réunion concernant: L'état du système de soins de santé au CanadaCOMPARAÎT:
L'honorable Jamie Ballem, M.A.L., ministre de la Santé et des Services sociaux, Île-du-Prince-ÉdouardTÉMOINS:
Du P.E.I. Seniors Advisory Council:Mme Heather Henry-MacDonald, présidente.
Du Syndicat canadien de la fonction publique, Division de l'Î.-P.-É.:
M. Bill A. McKinnon, représentant national;
Mme Donalda MacDonald, présidente;
M. Raymond Léger, responsable de la recherche.
Du ministère de la Santé et des services sociaux de l'Île-du-Prince-Édouard:
Mme Mary Hughes-Power, directrice, Soins intensifs et de longue durée;
Mme Deborah Bradley, gestionnaire, Politique de santé publique;
Le Dr Don Ling, directeur, Services médicaux;
M. Rory Francis, sous-ministre;
M. Bill Harper, sous-ministre adjoint;
Mme Jean Doherty, coordinatrice, Communications;
Mme Susan Maynard, planificatrice principale, Services de santé;
Mme Kathleen Flanagan-Rochon, coordonnatrice, Services communautaires.
Du Collège des médecins de famille du Canada:
Le Dr Peter MacKean, président du conseil d'administration.
De l'Hôpital Queen Elizabeth:
M. Iain Smith, coordonnateur, Utilisation des médicaments.
Du Prince Edward Island Pharmacy Board:
Mme Neila Auld, directrice exécutive.
Du Queen's Regional Health Authority:
Mme Sylvia Poirier, présidente.
Du West Prince Regional Health Authority:
M. Ken Ezeard, directeur général.
Du Southern King's Health Authority:
Mme Betty Fraser, directrice générale.
Du Centre de santé communautaire Évangéline:
Mme Elise Arsenault, coordinatrice.
Du East Prince Regional Health Authority:
M. David Riley, directeur général.
De l'Université Dalhousie:
Le Dr Stan Kutcher, chef, Département de la santé communautaire et de l'épidémiologie/psychiatrie.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael KirbyVice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton
et
Les honorables sénateurs:
Callbeck, * Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cook, Cordy, Di Nino, Fairbairn, c.p., Keon, Léger, Morin, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Robertson, Roche
* Membres d'office
(Quorum 4)