Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003
Président: L'honorable DONALD H. OLIVER
Le mardi 25 février 2003
Fascicule no 10
Les quinzième et seizième réunions concernant:
L'impact du changement climatique
- Procès-verbaux
- Témoignages du 25 février 2003 - Séance de l'avant-midi (203K)
- Témoignages du 25 février 2003 - Séance de l'après-midi (121K)
TÉMOINS:
Séance de l'avant-midi
De Ressources naturelles Canada:
M. Kelvin Hirsch, ahent à la recherche forestière, Centre de foresterie du Nord, Service canadien des forêts;
M. Brian Amiro, chercheur scientifique, Centre forestier du Nord, Service canadien des forêts;
M. David Price, chercheur scientifique, Modélisation intégrant les effets des changements climatiques, Centre forestier du Nord, Service canadien des forêts;
M. Tim Williamson, économiste, économiste en développement durable, Centre forestier du Nord, Service canadien des forêts.
De Kalahari Management Inc.:
Mme Carol Patterson, présidente.
De Wild Rose Agricultural Producers:
M. Keith Degenhardt, directeur.
Du Alberta Research Council:
M. Daniel Archambault, chercheur scientifique.
De l'Université de l'Alberta:
M. Robert Grant, professeur associé, Département des ressources renouvelables.
Du Réseau canadien de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation:
M. Greg McKinnon, coordonnateur, secteur des forêts;
M. Kelvin Hirsch, directeur scientifique, secteur des forêts.
Séance de l'après-midi
De l'Alberta Association of Municipal Districts and Counties:
Bart Guyon, vice-président.
De BioGem:
Grant Meikle, vice-président;
Larry Giesbrecht, président.
De la Metis Nation of Alberta:
Rafique Islam, conseiller sectoriel;
Trevor Gladue, vice-président provincial;
George Quintal, président régional;
Myles Arfinson, agent de développement économique.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Donald H. Oliver
Vice-président: L'honorable Jack Wiebe
et
Les honorables sénateurs:
Carney. c.p., *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Chalifoux, Day, Fairbairn, c.p., Gustafson, Hubley, LaPierre, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Ringuette-Maltais, Tkachuk.* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 86(4) du Règlement du Sénat, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Carney est substitué à celui de l'honorable sénateur Andreychuk (le 25 février 2003).