Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires étrangères
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002- 2003
Président: L'honorable PETER A. STOLLERY
Le vendredi 21 février 2003
Fascicule no 8
Quinzième réunion concernant:
Les relations commerciales entre le Canada et les Etats-Unis d'Amérique et entre le Canada et le Mexique
TÉMOINS:
De la Commission canadienne du blé:
Ian McCreary, directeur;
Victor Jarjour, vice-président;
Alexandra Lamont, conseillère politique.
De l'Agricultural Producers Association of Saskatchewan:
Dave Brown, vice-président;
Du Syndicat national des cultivateurs:
Darrin Qualman, directeur exécutif.
À titre personnel:
M. George MacLean, professeur, Études politiques, Université du Manitoba.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Peter A. Stollery
Vice-président: L'honorable Consiglio Di Nino
et
Les honorables sénateurs:
Andreychuk, Austin, c.p., Bolduc, Carney, c.p., *Carstairs, c.p., (ou Robichaud, c.p.), Corbin, De Bané, c.p., Grafstein, Graham, c.p., Losier-Cool, *Lynch-Staunton, (ou Kinsella), Setlakwe
* Membres d'office
(Quorum 4)