Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Le mercredi 28 mai 2003
Le jeudi 29 mai 2003
Fascicule no 16
Neuvième et dixième réunions concernant: La santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS:
Le mercredi 28 mai 2003
Des Instituts de recherche en santé du Canada:
Mme Bronwyn Shoush, commissaire, Institut de la santé des Autochtones.
De l'Université du Manitoba:
M. John Arnett, chef, Département de santé psychologiquee clinique, Faculté de médecine.
Du Centre de toxicomanie et de santé mentale:
Mme Rena Scheffer, directrice, Services d'informations et d'éducation du public.
À titre personnel:
Mme Nancy Hall, conseillère en santé mentale.
Le jeudi 29 mai 2003
De l'Université de Toronto:
Dr David Marsh, directeur des services cliniques, Médecine des toxicomanies, Centre de toxicomanie et de santé mentale.
De l'Université de Calgary:
Dr David Addington, professeur et chef, Département de psychiatrie.
De l'Université du Manitoba:
M. Robert McIlwraith, professeur et directeur, Programme de psychologie en milieu rural et nordique.
De l'Association des infirmières et infirmiers psychiatriques du Canada:
Mme Margaret Synyshyn, présidente.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton
et
Les honorables sénateurs:
Callbeck, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cook, Cordy, Fairbairn, c.p., Keon, Léger, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Morin, Robertson, Roche, Rossiter
* Membres d'office