Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Le jeudi 12 juin 2003
Fascicule no 18
Treizième réunion concernant: La santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS:
De l'Association canadienne de la santé mentale — Division de l'Ontario:
Mme Patti Bregman, directrice des programmes.
Du CN Centre for Occupational Health and Safety:
M. Kevin Kelloway, directeur.
De la Global Business and Economic Roundtable on Addiction and Mental Health:
M. Rod Phillips, président et directeur général, Les Consultants Warren Shepell.
Des Instituts de recherche en santé du Canada:
M. Jean-Yves Savoie, président, Conseil consultatif, Institut de la santé publique et des populations.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton
et
Les honorables sénateurs:
Callbeck, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cook, Cordy, Fairbairn, c.p., Keon, Léger, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Morin, Robertson, Roche, Rossiter
* Membres d'office