---

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Transports et des communications

Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003

Présidente: L'honorable JOAN FRASER

---

Le mardi 29 avril 2003
Le jeudi 1^er mai 2003

Fascicule n^o 7

Deuxième et troisième réunions concernant: L'état actuel des industries de médias canadiennes

• Procès-verbaux
• Témoignages du 29 avril (117K)
• Témoignages du 1^er mai (166K)

---

TÉMOINS

Réunion du 29 avril

À titre personnel:

Tom Kent, associé, École des études politiques, Université Queen, et ancien président de la Commission royale sur les quotidiens;

Mark Starowicz, chef de production, CBC CineNorth.

Réunion du 1^er mai

À titre personnel:

Patrick Watson, ancien président de la SRC;

Russell Mills, boursier Neiman, Université Harvard;

Gerald Caplan, ancien coprésident du Groupe de travail sur la politique de la radiodiffusion;

Florian Sauvageau, directeur, Centre d'études sur les médias, Université Laval, et ancien coprésident du Groupe de travail sur la politique de la radiodiffusion.

---

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente: L'honorable Joan Fraser

Vice-président: L'honorable Leonard J. Gustafson

et

Les honorables sénateurs:

Adams, Atkins, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Day, Eyton, Graham, c.p., LaPierre, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Merchant, Oliver, Phalen, Ringuette

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Oliver substitué à celui de l'honorable sénateur Johnson (le 28 avril 2003).

Le nom de l'honorable sénateur Le Breton substitué à celui de l'honorable sénateur Spivak (le 28 avril 2003).

Le nom de l'honorable sénateur Atkins substitué à celui de l'honorable sénateur Le Breton (le 29 avril 2003).

---