Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Troisième session de la trente-septième législature, 2004
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Le mercredi 12 mai 2004
Le jeudi 13 mai 2004
Fascicule no 9
Dixième et onzième réunions concernant:
La santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS:
Le mercredi 12 mai 2004:
De la Société canadienne de schizophrénie:
John Gray, président élu.
De l'Association canadienne pour la santé mentale:
Penny Marrett, chef de la direction.
De la Société pour les troubles de l'humeur du Canada
Phil Upshall, président.
De l'Association canadienne des troubles anxieux:
Peter McLean, vice-président.
Le jeudi 13 mai 2004:
De l'Université McGill:
Le Dr Laurence Kirmayer, directeur, Division de la psychiatrie sociale et transculturelle, Département de psychiatrie (par vidéoconférence).
De la Native Mental Health Association of Canada:
Brenda M. Restoule, psychologue et représentante du conseil de l'Ontario.
Des Six Nations Mental Health Services:
La Dre Cornelia Wieman, psychiatre.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton
et
Les honorables sénateurs:
*Austin, c.p., (ou Rompkey, c.p.), Callbeck, Cook, Cordy, Fairbairn, c.p., Keon, Léger, *Lynch-Staunton, (ou Kinsella), Morin, Robertson, Roche, Rossiter
* Membres d'office
(Quorum 4)