Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Langues officielles
Fascicule 12 - Procès-verbal du 20 avril 2015
OTTAWA, le lundi 20 avril 2015
(35)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui, à 17 heures, dans la pièce 9 de l'édifice Victoria sous la présidence de l'honorable Claudette Tardif (présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Chaput, Fortin-Duplessis, Maltais, McIntyre, Poirier, Seidman et Tardif (7).
Aussi présente : Marie-Ève Hudon, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 21 novembre 2013, le comité poursuit son étude sur les meilleures pratiques en matière de politique linguistique et d'apprentissage d'une langue seconde dans un contexte de dualité ou de pluralité linguistique. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 4 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
French for Life :
Michael Hudon, coordonnateur de projets et des communications, Canadian Parents for French — Manitoba.
Le français pour l'avenir :
Danielle Lamothe, directrice générale.
Société éducative de visites et d'échanges au Canada :
Deborah Morrison, directrice générale.
Le Conference Board du Canada :
Alan Arcand, codirecteur, Centre d'études municipales;
Pedro Antunes, économiste en chef adjoint et directeur général, Division des prévisions et de l'analyse.
M. Hudon, Mme Lamothe et Mme Morrison font des déclarations et répondent aux questions.
À 18 h 9, la séance est suspendue.
À 18 h 13, la séance reprend.
M. Arcand et M. Antunes font des déclarations et répondent aux questions.
À 18 h 56, conformément à l'article 12-16(1)d) du Règlement, la séance se poursuit à huis clos pour que le comité étudie un projet d'ordre du jour (travaux futurs).
Le comité examine un projet d'ordre du jour.
À 19 h 15, le comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du comité,
Daniel Charbonneau