Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles

Fascicule n° 44 - Procès-verbal du 3 mai 2018

OTTAWA, le jeudi 3 mai 2018
(83)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui, à 7 h 59, dans la pièce 257 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de l'honorable Rosa Galvez (présidente).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cordy, Dupuis, Galvez, Massicotte, Mockler, Patterson, Richards, Seidman et Wetston (9).

Également présents : Sam Banks et Jesse Good, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 24 avril 2018, le comité poursuit son examen de la teneur des éléments de la partie 5 du projet de loi C-74, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 2018 et mettant en œuvre d'autres mesures.

TÉMOINS :

Canadian Independent Petroleum Marketers Association :

Jennifer Stewart, présidente et chef de la direction;

Allan MacEwen, président, MacEwen Petroleum Incorporated.

Industries renouvelables Canada :

Jim Grey, président;

Andrea Kent, membre du conseil.

Association canadienne du ciment :

Adam Auer, vice-président, Environnement et développement durable.

Association canadienne de l'industrie de la chimie :

Isabelle Des Chênes, vice-présidente exécutive;

Shannon Watt, directrice, Politique sur l'environnement et la santé.

M. Grey, Mme Kent et Mme Stewart font chacun une déclaration et, avec M. MacEwen, répondent aux questions.

À 9 h 1, la séance est suspendue.

À 9 h 6, la séance reprend.

M. Auer et Mme Des Chênes font chacun une déclaration et, avec Mme Watt, répondent aux questions.

À 9 h 51, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,
Maxime Fortin