Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales
Fascicule no 89 - Procès-verbal du 27 février 2019 (séance du soir)
OTTAWA, le mercredi 27 février 2019
(207)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd'hui, à 18 h 45, dans la pièce B45 de l'édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l'honorable Percy Mockler (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Bellemare, Boehm, Deacon (Ontario), Eaton, Forest, Forest-Niesing, Klyne, Marshall, Mockler, Moncion et Pratte (12).
Également présents : Alex Smith et Shaowei Pu, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 21 février 2019, le comité poursuit son examen du Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 88 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
VIA Rail Canada :
Jacques Fauteux, directeur, Relations avec les gouvernements et les collectivités;
Patricia Jasmin, chef des finances.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada :
Philippe Thompson, sous-ministre adjoint, Secteur de la gestion intégrée;
Andrea Johnston, sous-ministre adjointe, Innovation Canada;
Krista Campbell, directrice générale, Secteur du service de transformation numérique, Direction générale Un Canada branché;
Frances McRae, sous-ministre adjointe, Services axés sur le marché et la petite entreprise;
Paul Arvanitidis, directeur principal, Direction générale du tourisme.
M. Fauteux et M. Thompson font chacun une déclaration et, avec Mme Jasmin, Mme Johnston, Mme Campbell, Mme McRae et M. Arvanitidis, répondent aux questions.
À 19 h 47, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière suppléante du comité,
Barbara Reynolds