LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES AFFAIRES SOCIALES, DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le jeudi 8 juin 2023
(61)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui, à 11 h 31, dans la pièce C128 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Ratna Omidvar (présidente).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Bernard, Burey, Cordy, Dasko, Kutcher, McPhedran, Mégie, Moodie, Omidvar, Osler et Petitclerc (11).

Participent à la réunion : Ericka Dupont, greffière à la procédure, Direction des comités; Laura Blackmore et Antoine Dedewanou, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son examen des questions qui pourraient survenir concernant les affaires sociales, la science et la technologie en général. (Sujet : La main-d'œuvre temporaire et migrante du Canada)

TÉMOINS (par vidéoconférence):

Association of Seafood Producers :

Jeff Loder, directeur général.

Prince Edward Island Seafood Processors Association :

Jerry Gavin, directeur général.

Association des transformateurs de homard :

Nat Richard, directeur général.

Institut Cooper :

Ryan MacRae, coordonnateur, Programme des travailleurs migrants.

Centre de justice pour les migrants Madhu Verma :

Aditya Rao, membre du conseil d'administration.

À titre personnel :

Adriana Vega Guillen.

Jeff Loder, Jerry Gavin et Nat Richard font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 12 h 27, la séance est suspendue.

À 12 h 32, la séance reprend.

Ryan MacRae, Adriana Vega Guillen et Aditya Rao font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 13 h 30, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Emily Barrette