Version imprimable

Horaire des réunions

Date / Heure Études et projets de loi Endroit Session  Note
  • Étude sur la manière dont le secteur alimentaire à valeur ajoutée peut être plus compétitif sur les marchés globaux
    • Étude de l'ébauche d'un budget
Pièce W110, 1, rue Wellington 42-1 [Audio uniquement] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Étude sur la manière dont le secteur alimentaire à valeur ajoutée peut être plus compétitif sur les marchés globaux
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce W110, 1, rue Wellington 42-1 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
À huis clos
  • La sous-section J de la section 9 de la partie 4, dans la mesure où elle traite des aliments, du projet de loi C-97, Loi d’exécution du budget de 2019
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada 42-1 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
À huis clos
  • Étude sur la manière dont le secteur alimentaire à valeur ajoutée peut être plus compétitif sur les marchés globaux
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce W110, 1, rue Wellington 42-1 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
À huis clos
  • La sous-section J de la section 9 de la partie 4, dans la mesure où elle traite des aliments, du projet de loi C-97, Loi d’exécution du budget de 2019
    • Frank Annau, conseiller en politique environnementale et scientifique (Fédération canadienne de l'agriculture)
    • Kathleen Cooper, attachée de recherche (Association canadienne du droit de l'environnement)
    • Jason Flint, directeur général, Direction des politiques, des communications et des affaires réglementaires, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (Santé Canada)
    • Jeff Nielsen, président (Producteurs de grains du Canada)
    • Dennis Prouse, vice-président, Affaires gouvernementales (CropLife Canada)
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada 42-1 [Vidéo] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Projet de loi C-281, Loi instituant la Journée nationale de l’alimentation locale
    • Stuart Oke, président de la jeunesse (Union nationale des fermiers)
    • Michael Smith, chef et propriétaire, The Inn at Bay Fortune (À titre personnel)
    • Wayne Stetski, député, Kootenay — Columbia, parrain du projet de loi (Chambre des communes)
    • Anita Stewart, lauréate du prix de l’alimentation, Collège d'agriculture de l'Ontario, Université de Guelph (À titre personnel)
    • Gisèle Yasmeen, directrice générale (Réseau pour une alimentation durable )
    • Étude article par article
Pièce W110, 1, rue Wellington 42-1 [Vidéo] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • La sous-section J de la section 9 de la partie 4, dans la mesure où elle traite des aliments, du projet de loi C-97, Loi d’exécution du budget de 2019
    • Daniel Vielfaure, directeur général (Bonduelle Amériques)
    • Susan Abel, vice-présidente, Sécurité et conformité (Produits alimentaires et de consommation du Canada)
    • Michael Burrows, chef de la direction (Maple Lodge Farms)
    • Gordon Harrison, président (Canadian National Millers Association)
    • David K. Lee, dirigeant principal de la réglementation, Direction générale des produits de santé et des aliments (Santé Canada)
    • Greg Loyst, directeur général, Direction des politiques et des stratégies réglementaires (Santé Canada)
    • Kathleen Sullivan, présidente et directrice générale (Aliments et boissons Canada)
    • Carla Ventin, première vice-présidente, Relations gouvernementales (Produits alimentaires et de consommation du Canada)
Pièce B45, Édifice du Sénat du Canada 42-1 [Vidéo] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Examiner pour en faire rapport sur les questions concernant l’agriculture et les forêts en général
    • Bill Jeffery, directeur général (Centre pour les sciences de la santé et le droit )
    • Sharon Kirkpatrick, professeure agrégée, École de santé publique et des systèmes de santé, Université de Waterloo (À titre personnel)
    • Dre Catherine Mah, chaire de recherche du Canada sur la promotion des populations en santé et professeure agrégée, Faculté des sciences de la santé, Université Dalhousie (À titre personnel)
    • Elsie Azevedo Perry, nutritionniste en santé publique, Division de la promotion de la santé, Unité de santé du district de Haliburton, Kawartha et Pine Ridge (À titre personnel)
    • Heather Thomas, diététicienne en santé publique, Bureau de santé de Middlesex-London (À titre personnel)
Pièce W110, 1, rue Wellington* 42-1 [Vidéo] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Examiner pour en faire rapport sur les questions concernant l’agriculture et les forêts en général
    • David Burton, professeur, Département de botanique, de bromatologie et de l’environnement, Faculté d'agriculture, Université Dalhousie (À titre personnel)
    • Gabrielle Ferguson, agronome (À titre personnel)
    • David A. Lobb, professeur, Écologie des paysages, Département de pédologie, Faculté d’agronomie et de bromatologie, Université du Manitoba (À titre personnel)
    • Don Lobb, agriculteur (À titre personnel)
    • Cedric J. MacLeod, directeur général (Association canadienne des plantes fourragères)
Pièce W120, 1, rue Wellington 42-1 [Vidéo] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Étude sur la manière dont le secteur alimentaire à valeur ajoutée peut être plus compétitif sur les marchés globaux
    • Diederik Beutener, délégué commercial (Ambassade du Canada au Royaume des Pays-Bas)
    • Maarten Schans, conseiller principal en agroalimentaire (Netherlands Foreign Investment Agency)
  • Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Pièce W120, 1, rue Wellington 42-1 [Vidéo] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
Partiellement à huis clos
* Veuillez noter les modifications.
Légende
Audio uniquement
Audio uniquement
Vidéo
Vidéo
Webdiffusion
Webdiffusion
Avis de convocation
Avis de convocation
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire
Information non-révisée
Information non-révisée
Sujet à modification
Sujet à modification