Témoins

L'information antérieure à la 40e législature provient des avis de convocation des réunions. Pour un compte rendu officiel, veuillez vous référer aux délibérations et procès-verbaux.

Il existe des informations électroniques limitées pour la période précédant la 35e législature. Pour l'information historique, veuillez contacter : ctm@sen.parl.gc.ca ou 1-800-267-7362

Date Org. Nom/Titre Études et projets de loi Session  Note
12 juin 2008 À titre personnel Peter W. Hogg, professeur émérite, Osgoode Hall Law School Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 juin 2008 Les Producteurs de grains du Canada Jeff Nielsen, vice-président Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 juin 2008 Les Producteurs de grains du Canada Richard Phillips, directeur exécutif Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
10 juin 2008 Sénat du Canada L'honorable sénateur Grant Mitchell, parrain du projet de loi Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
5 juin 2008 Fédération canadienne de l'agriculture Humphrey Banack, membre du conseil consultatif national Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
5 juin 2008 Commission canadienne du blé Larry Hill, président du conseil d'administration Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
3 juin 2008 L'honorable Gerry Ritz, C.P., député, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé Projet de loi S-228, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (conseil d’administration) [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
15 mai 2008 Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture Abdolreza Abbassian, économiste (Produits de base) L’état actuel et les perspectives d’avenir de l’agriculture et des forêts au Canada [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
15 mai 2008 Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture Ali Gürkan, chef, Division des produits et du commerce international L’état actuel et les perspectives d’avenir de l’agriculture et des forêts au Canada [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
8 mai 2008 À titre personnel Sylvain Charlebois, professeur agrégé, Faculté d'administration, Université de Régina L’état actuel et les perspectives d’avenir de l’agriculture et des forêts au Canada [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
Légende
Audio uniquement
Audio uniquement
Vidéo
Vidéo
Webdiffusion
Webdiffusion
Avis de convocation
Avis de convocation
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire