Témoins

L'information antérieure à la 40e législature provient des avis de convocation des réunions. Pour un compte rendu officiel, veuillez vous référer aux délibérations et procès-verbaux.

Il existe des informations électroniques limitées pour la période précédant la 35e législature. Pour l'information historique, veuillez contacter : ctm@sen.parl.gc.ca ou 1-800-267-7362

Date Org. Nom/Titre Études et projets de loi  Note
10 juin 2021 Sénat du Canada Marie-Eve Belzile, greffière principale, Direction des comités Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Chambre des communes L'honorable Hedy Fry, c.p., députée de Vancouver-Centre, Colombie-Britannique Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Bureau de la traduction Nathalie Laliberté, vice-présidente, Secteur du service au Parlement et de l'interprétation Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Affaires internationales et interparlementaires Jeremy LeBlanc, greffier adjoint et directeur général par intérim Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Affaires internationales et interparlementaires Jeremy LeBlanc, greffier adjoint et directeur général par intérim Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Affaires internationales et interparlementaires Jeremy LeBlanc, greffier adjoint et directeur général par intérim Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Conseil interparlementaire mixte L'honorable sénateur Donald Neil Plett, coprésident Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
10 juin 2021 Bureau de la traduction Lucie Séguin, présidente-directrice générale Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion]
3 juin 2021 Sénat du Canada L'honorable sénatrice Patricia Bovey, présidente, Groupe de travail consultatif sur les œuvres d’art et le patrimoine Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
3 juin 2021 Sénat du Canada Tamara Dolan, coordonnatrice de projet, Services du patrimoine et de la conservation Conformément à l’article 12-7(1), étude des questions financières et administratives [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Webdiffusion] [Lien à la transcription intérimaire de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
Légende
Audio uniquement
Audio uniquement
Vidéo
Vidéo
Webdiffusion
Webdiffusion
Avis de convocation
Avis de convocation
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire