Réunions #10 - Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (40e législature, 2e session)

Session précédente :

Détails de la réunion

Télévisé en direct sur RTP

Le mardi 5 mai 2009

À l'ajournement du Sénat mais pas avant 18h20 HE

Endroit: Pièce 9, Édifice Victoria

Greffière: Lynn Gordon

Loi d'exécution du budget 2009 : Loi sur la protection des eaux navigables (Partie 7)

Comparaît

Brian Jean, député, secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités

Témoins

David Osbaldeston, gestionnaire, Programme de la protection des eaux navigables(Transports Canada)
Donald Roussel, directeur général, sécurité maritime(Transports Canada)

Réunion avec interprétation et transcription