Témoins

L'information antérieure à la 40e législature provient des avis de convocation des réunions. Pour un compte rendu officiel, veuillez vous référer aux délibérations et procès-verbaux.

Il existe des informations électroniques limitées pour la période précédant la 35e législature. Pour l'information historique, veuillez contacter : ctm@sen.parl.gc.ca ou 1-800-267-7362

Date Org. Nom/Titre Études et projets de loi Session  Note
23 mars 2011 Commission de la fonction publique du Canada Gaston Arseneault, avocat général principal et vice-président, Affaires juridiques Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
23 mars 2011 Commission de la fonction publique du Canada Maria Barrados, présidente Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
23 mars 2011 Commission de la fonction publique du Canada Donald Lemaire, vice-président principal, Direction générale des politiques Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
22 mars 2011 Conseil en crédit du Canada John Eisner, président, Credit Counselling Services of Atlantic Canada, Inc. Budget des dépenses déposé au Parlement pour l'exercice se terminant le 31 mars 2011 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
22 mars 2011 Conseil en crédit du Canada Patricia White, directrice exécutive Budget des dépenses déposé au Parlement pour l'exercice se terminant le 31 mars 2011 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
9 mars 2011 Patrimoine canadien René Bouchard, directeur exécutif, Affaires du portefeuille Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
9 mars 2011 Patrimoine canadien Daniel Jean, sous-ministre Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
9 mars 2011 Agriculture et Agroalimentaire Canada Bev Levere, directrice générale, Direction des services des finances et de la gestion des ressources, Direction générale de la gestion intégrée Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
9 mars 2011 Agriculture et Agroalimentaire Canada Greg Meredith, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques stratégiques Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
9 mars 2011 Agriculture et Agroalimentaire Canada Rita Moritz, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2012 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [ParlVu Video]
Légende
Diffusion web audio
Diffusion web audio
Diffusion web vidéo
Diffusion web vidéo
Réunion
Réunion
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire