Aller au contenu

Détails du vote

Le lundi 13 juin 2016 - 42e législature, 1re session
Loi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d'autres lois (aide médicale à mourir) – C-14 – Troisième lecture, tel que modifié – Amendement (sén. Cowan) – Sous-amendement (sén. Jaffer)

Bilan

Pour
19
Contre
51
Abstention
2
Total
72
Rejeté
Sénateur Affiliation Province/Territoire Pour Contre Abstention
Andreychuk, A. Raynell C Saskatchewan
Cools, Anne C. Non affilié(e) Ontario
Johnson, Janis G. C Manitoba
Kenny, Colin Lib. Ontario
Tkachuk, David C Saskatchewan
Watt, Charlie Lib. Québec
Moore, Wilfred P. Lib. Nouvelle-Écosse
Joyal, Serge Lib. Québec
Fraser, Joan Lib. Québec
Furey, George J. Non affilié(e) Terre-Neuve-et-Labrador
Sibbeston, Nick G. Non affilié(e) Territoires du Nord-Ouest
Cordy, Jane Lib. Nouvelle-Écosse
Hubley, Elizabeth Lib. Île-du-Prince-Édouard
Jaffer, Mobina S. B. Lib. Colombie-Britannique
Day, Joseph A. Lib. Nouveau-Brunswick
Baker, George Lib. Terre-Neuve-et-Labrador
Merchant, Pana Lib. Saskatchewan
Ringuette, Pierrette Non affilié(e) Nouveau-Brunswick
Massicotte, Paul J. Lib. Québec
Downe, Percy E. Lib. Île-du-Prince-Édouard
Mercer, Terry M. Lib. Nouvelle-Écosse
Munson, Jim Lib. Ontario
Cowan, James S. Lib. Nouvelle-Écosse
Eggleton, Art Lib. Ontario
Nancy Ruth C Ontario
Dyck, Lillian Eva Lib. Saskatchewan
Mitchell, Grant Non affilié(e) Alberta
McCoy, Elaine Non affilié(e) Alberta
Tardif, Claudette Lib. Alberta
Dawson, Dennis Lib. Québec
Campbell, Larry W. Non affilié(e) Colombie-Britannique
Lovelace Nicholas, Sandra M. Lib. Nouveau-Brunswick
Manning, Fabian C Terre-Neuve-et-Labrador
Greene, Stephen C Nouvelle-Écosse
MacDonald, Michael L. C Nouvelle-Écosse
Duffy, Michael Non affilié(e) Île-du-Prince-Édouard
Mockler, Percy C Nouveau-Brunswick
Wallace, John D. Non affilié(e) Nouveau-Brunswick
Rivard, Michel Non affilié(e) Québec
Eaton, Nicole C Ontario
Wallin, Pamela Non affilié(e) Saskatchewan
Raine, Nancy Greene C Colombie-Britannique
Martin, Yonah C Colombie-Britannique
Neufeld, Richard C Colombie-Britannique
Lang, Daniel C Yukon
Brazeau, Patrick Non affilié(e) Québec
Housakos, Leo C Québec
Carignan, Claude C Québec
Demers, Jacques Non affilié(e) Québec
Frum, Linda C Ontario
Ogilvie, Kelvin Kenneth C Nouvelle-Écosse
Patterson, Dennis Glen C Nunavut
Plett, Donald Neil C Manitoba
Seidman, Judith G. C Québec
Stewart Olsen, Carolyn C Nouveau-Brunswick
Runciman, Bob C Ontario
Boisvenu, Pierre-Hugues Non affilié(e) Québec
Marshall, Elizabeth C Terre-Neuve-et-Labrador
Poirier, Rose-May C Nouveau-Brunswick
Ataullahjan, Salma C Ontario
Smith, Larry W. C Québec
Meredith, Don Non affilié(e) Ontario
Verner, Josée C Québec
Unger, Betty C Alberta
Maltais, Ghislain C Québec
Doyle, Norman E. C Terre-Neuve-et-Labrador
Dagenais, Jean-Guy C Québec
White, Vernon C Ontario
Bellemare, Diane Non affilié(e) Québec
Enverga, Tobias C. Jr. C Ontario
Ngo, Thanh Hai C Ontario
McInnis, Thomas J. C Nouvelle-Écosse
McIntyre, Paul E. C Nouveau-Brunswick
Black, Douglas C Alberta
Wells, David M. C Terre-Neuve-et-Labrador
Beyak, Lynn C Ontario
Oh, Victor C Ontario
Batters, Denise C Saskatchewan
Tannas, Scott C Alberta
Harder, Peter Non affilié(e) Ontario
Gagné, Raymonde Non affilié(e) Manitoba
Lankin, Frances Non affilié(e) Ontario
Omidvar, Ratna Non affilié(e) Ontario
Petitclerc, Chantal Non affilié(e) Québec
Pratte, André Non affilié(e) Québec
Sinclair, Murray Non affilié(e) Manitoba
Haut de page