La vérité, sénateur Gold, c’est que votre gouvernement pense que tout cela n’est qu’une vaste plaisanterie.

Hier, le ministre Guilbeault a confirmé la mauvaise plaisanterie : vous augmenterez à nouveau la taxe sur le carbone le 1er avril. Ce n’est pas le moment d’augmenter la taxe sur le carbone, sénateur Gold, c’est le moment de tenir des élections sous le thème de la taxe sur le carbone. Les libéraux ne redoutent pas la question de confiance à la Chambre parce qu’ils ont acheté le NPD et le Bloc. C’est un fait. C’est la confiance des Canadiens que Justin Trudeau a perdue, et il fera tout pour éviter l’épreuve des urnes, n’est-ce pas, sénateur Gold?